[SFD-discuss] Italy: CD ok, other not arrived

[Matt Oquist]

Hi Alexjan,

The materials are shipping from the same place this year, so it would be
good to make suitable preparations for dealing with customs.

"Los materiales son de envío en el mismo lugar este año, así que sería bueno
hacer los preparativos adecuados para tratar con la aduana." (Gracias a
Google...)

Regards,
Matt

On Mon, Aug 31, 2009 at 3:16 PM, Alexjan Carraturo <axjslack at gmail.com>wrote:

> 2009/8/31 Jorge Eduardo Mariño Indaburu <jemarinoi at gmail.com>:
> > Estamos a la espera del material, la vez anterior nos llego dos días
> depués!
> >
> > Gracias,
> >
> Entiendo que sería útil ya sabemos de dónde viene el material de este
> año, había llegado de China el año pasado, con problemas importantes
> en el despacho de aduana.
>
>
> I understand it would be useful already know where it comes from the
> material this year, it had arrived from China last year, with
> significant problems with customs clearance.
>
> > Jorge Eduardo Mariño Indaburu
> >
> > 2009/8/31 Alexjan Carraturo <axjslack at gmail.com>
> >>
> >> As last year CD's are arrived, t-shirt and other dosn't.... I hope
> >> that it will not be like last year, that the shirt arrived only 2 days
> >> before the Software Freedom Day.
> >>
> >> Free Software User Group Italia
> >>
> >> Alexjan Carraturo
> >>
> >> --
> >> ####################################
> >> Alexjan Carraturo
> >> admin of
> >> Free Software Users Group Italia
> >> http://www.fsugitalia.org
> >> Fedora Ambassador: Axjslack
> >> ####################################
> >>
> >>
> >> _______________________________________________
> >> SFD-discuss mailing list
> >> SFD-discuss at sf-day.org
> >> http://mail.sf-day.org/lists/listinfo/sfd-discuss
> >
> >
> >
> > --
> > Linux Counter: Home page for #396221 JORGE EDUARDO MARIÑO INDABURU
> > http://jemarinoi.wordpress.com
> >
> >
> > _______________________________________________
> > SFD-discuss mailing list
> > SFD-discuss at sf-day.org
> > http://mail.sf-day.org/lists/listinfo/sfd-discuss
> >
> >
>
>
>
> --
> ####################################
> Alexjan Carraturo
> admin of
> Free Software Users Group Italia
> http://www.fsugitalia.org
> Fedora Ambassador: Axjslack
> ####################################
>
>
> _______________________________________________
> SFD-discuss mailing list
> SFD-discuss at sf-day.org
> http://mail.sf-day.org/lists/listinfo/sfd-discuss
>



-- 
http://majen.net/

718 Fox Hollow Drive
Hudson, NH  03051  U.S.A.
+1 603.236.1054 (cell)
+1 603.546.7277 (fax)
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mail.sf-day.org/pipermail/sfd-discuss/attachments/20090831/cf3558c1/attachment.htm